هميشه لبهايتان چون گل محمدي، خندان باد گلخندان |
|||
چهار شنبه 19 اسفند 1394برچسب:Welcom Pilgrims,Imam Reza,Dialogues,Azim Sarvdalir, :: 20:16 :: نويسنده : عظیم سرودلیر
این کتاب در 290 صفحه شامل مکالمه های زایر و خادم در بارگاه منوّر رضوی است. کتاب همراه لوح فشرده فایل های صوتی است. در پایان هر مکالمه واژگان آن مکالمه با ترجمه فارسی و در پایان کتاب نیز مجموع واژگان تخصصی با دو ترتیب فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی ارایه شده اند. یک شنبه 15 آبان 1390برچسب:كوسهلو, بازران,قيزيلداغلار,عظيم سرودلير,Azim Sarvdalir ,گلخندان,فامنين,, :: 13:45 :: نويسنده : عظیم سرودلیر
سلام عليكم ما اين قدر بلد بوديم كه نوشتيم. براي بقيه منتظر شما هستيم. خدا حافظ شما یک شنبه 28 خرداد 1392برچسب:كوسهلو, بازران,قيزيلداغلار,عظيم سرودلير,Azim Sarvdalir ,گلخندان,فامنين,, :: 5:35 :: نويسنده : عظیم سرودلیر
اين هم تبار رستمي هاي بازران خودمان ما تا اين جا بلد بوديم كه نوشتيم.از اين جا به بعدش هم با شما بنويسيد ارسال كنيد تا در وبلاك بگذاريم. منتظر حضور سبزتان هستيم
با تشكر از آقاي عباس اروجي كه اطّلاعات تكميلي را فرستادند جمعه 2 ارديبهشت 1386برچسب:قيزيل داغلار,كوسه لو, بازران,مكتب,عظيم سرودلير,Azim Sarvdalir ,سعدي,گلستان,قيش,, :: 11:13 :: نويسنده : عظیم سرودلیر
اين كتاب را هم بخوانيد و لذّت ببريد. مي توانيد اين كتاب را از آقاي حاج وجيه الله شفيعي (در محلّه ي پشت وادي السّلام) و از آقاي اكبر عبدلي (در محلّه ي شهرك امام حسين) دريافت نماييد. شخصيّت هاي اين منظومه، همه واقعي و از مردان و زنان كوسه لو و بازران هستند. مضمون كتاب انعكاس فرهنگ و آداب و رسوم و زندگي شيرين مردم اين دو روستا در دوران كودكي و نوجواني اين جانب است. زبان كتاب، زبان همان مردم، موسيقي كتاب پژواك صداقت، پاكي، مهرباني، خوشرويي، خوش خلقي مردماني است كه گاه گاه عروسي و عزارا بهانه قرار مي دادند و آن هارا مي سرودند. قيزيل داغ لار نماد چنين مردماني است، مردماني كه رنج و زحمت زيادي مي كشيدند ولي هيچ وقت لبخندشان را از همسايه دريغ نمي كردند. بهتر است خودتان بخوانيد و قضاوت كنيد. قيزيل داغلار سوزه گَلين ياددان چيخين گوزه گَلين
دِيون گيچَندَن گَلَندَن
قيزيلاينَن دولان داغلار
چوخلار گَلدي گيچدي سيزدَن
شيرين سولار ايچدي سيزدَن
بيلينمهدي هارا گِئتدي
سِرّلَري ساخلادان داغلار
.............................
اوچ ايل مَكتَبه من گِئتديم
قرآنو آخيره يِئتديم
سعديدَن اوخودوم كتاب
سيز كيمين گلستان، داغلار
......................
پايوز، قيشده يِغيلاردوخ
مين جور اويُون اوينُوياردوخ
"گزلانپاچ" يا "حقّير گَتدي"
اويُونلارا باخان داغلار
....................
كَنددَه قاپو باغلانمازدو
هيچ قُوناخ چولدَه قالمازدو
هر وقت چاتسا سفره آچوخ
قوناخ يولا سالان داغلار
... درباره وبلاگ آرشيو وبلاگ پيوندها نويسندگان |
|||
|